Saturday, May 19, 2012

Pumpkin Ondeh Ondeh ~ 南瓜黄金蛋 =)

Mini Pumpkin Ondeh Ondeh ~

一直没想到自己也会想要尝试做些Kuah Kuah 之类的糕点 =)总觉得要蒸,要煮的。。好麻烦~ 可是又偏爱Ondeh Ondeh  =) 常会带着儿子到Bangawan Solo去买一小包5小粒的迷你Ondeh Ondeh 。。原因是喜欢他们那种一口咬下去那香浓的椰糖就 " pizhi " 的喷出来的那种感觉!
前段时间常常在Facebook里看其他的网友都在做南瓜Ondeh Ondeh , 一粒一粒鲜黄色的好美,好吸引人呐 ~ 仔细的看了食谱也不觉得很难。。干脆就来试试看吧=)在网上搜索了一些食谱,决定用Anncoojournal 的食谱来试一试 =)感谢Ann 的分享,让我也能做出来美美又好吃的Ondeh Ondeh =)

Pumpkin Ondeh Ondeh

Recipe From Anncoo Journal

160g Glutinous rice flour 糯米粉
10g Tapioca flour 木薯粉
120g Pumpkin 南瓜泥
80-100g Pandan water (boil 300g water with 2 pieces pandan leaves) 班兰叶水 ( 用300g的水+2片班兰叶煮香)
100g Gula melaka (palm sugar) ~ diced 马六甲椰糖(切碎)
150g White grated coconut+  a pitch of salt  鲜白椰丝 + 一小撮盐

Method:

1)Steam white grated coconut with 1/8tsp salt for 10 minutes.
      白椰丝加盐用大火蒸10分钟,待用。
2 )Cut pumpkin in wedges. Steam pumpkin for 10 minutes or till soft and mash with a fork.
      把生南瓜去皮,切薄片,大火蒸10分钟或直到熟透,趁热压成泥。 
3 )In a large bowl mix glutinous rice flour, tapioca flour and mashed pumpkin together, slowly add 80g pandan water into it and knead to a smooth dough. If dough is too dry add a little more pandan water into it or little more flour if it is too wet.
   用大盆把糯米粉,木薯粉搅拌均匀,再加入南瓜泥搅拌。慢慢的加入班兰汁再搓成软硬适中的面团。如果发现面团太干,就加多点班兰汁。如果面团太湿就加少许的木薯粉。
4)Pinch dough into small ball (about 10g), slightly press flat and fill with gula melaka and roll into smooth ball again.
    取出大约一粒10g的面团分量,搓圆再稍微在中间戳个小洞,然后包入适量的马六甲椰糖,在封口搓圆。 
5 )Bring a pot of water to a boil and drop the little dough balls into it.
      煮滚一锅水,再把搓好的南瓜球小心的放进滚水了煮。 
6 )When they float to the surface and let it boil for another 2-3 minutes.Remove them with a slotted spoon and shake off excess water
      当南瓜球浮在表面时,即表示熟透了。。再煮多2-3分钟就可以用带小孔的汤匙把多余的水分滤掉捞上来了。 
7 )Roll the cooked glutinous balls over the white grated coconut.
      把稍微滤掉多余水分的南瓜球放入白椰丝粒稍微均匀的滚动,让南瓜球能全面沾到白椰丝。
8 ) Serve Hot or cool for 1 hour then serve Cold .
     根据个人喜好可以趁热吃,或冷藏1小时后再吃冷冷的Ondeh Ondeh也很不错=)    


好美哟 =)


压好的南瓜泥

搓揉好的南瓜面团。

搓圆,压扁,再包入馅料 ~

数一数有多少颗黄金蛋?


 
对不起。。。接下来就手忙脚乱的又煮又捞的,没办法拍照了hehehehe 。。> <!!







No comments:

Post a Comment